Cambodge Soir Hebdo

L’inflation, nouveau défi économique et politique.  13-05-2008

Alors que de nombreux pays en voie de développement ne sont pas en mesure d’atteindre les « Objectifs du millénaire » définis par l’ONU, surtout en termes de réduction de l’extrême pauvreté, un nouveau défi vient d’apparaître... (à suivre)

   Annonce

    Délits & Dénis

« J’étais fauché comme les blés et j’ai pris les billets » 13-05-2008

Pour le vol de 75 dollars, Punarith a été condamné à huit mois de prison. Il passe en appel et réaffirme son innocence. Dans l’assistance, sa mère le défend sans condition.

   Abonnez-vous à CS Hebdo

   Le Proverbe de la semaine

Proverbe khmer 06-05-2008

"Le courageux a la peau déchirée, le peureux a la peau en bon état"
Qui sommes nous?

Cambodge Soir, le Cambodge au quotidien/Cambodge Soir Hebdo

Quotidien bilingue français-khmer, créé en mai 1995 par la Société des Editions du Mékong, société privée de droit cambodgien, et bénéficiant du soutien de la Francophonie, Cambodge Soir paraîssait cinq fois par semaine jusqu`au 11 juin 2007 avant de modifier sa périodicité et de passer en hebdomadaire - Cambodge Soir Hebdo - à partir du 4 octobre 2007. Le journal s'intéresse à tous les domaines de l'actualité du Cambodge tout en s'ouvrant sur la zone Asie avec des pages consacrées à la région. Il est réalisé par une équipe d'une quinzaine de journalistes et photographes, onze Cambodgiens et quatre Français, et par un service de traduction comprenant uneéquipe de quatre Cambodgiens (un maquettiste et trois traductrices/traducteur)

Son lectorat se compose d'une majorité de Cambodgiens francophones, issus de l’administration, de la classe politique, des milieux humanitaires et étudiants, ainsi que d’expatriés de la communauté française et francophone, importante à Phnom Penh, employés des chancelleries, organisations internationales, organisations non gouvernementales et entreprises privées, et de touristes.

La Société des Editions du Mékong est dirigée par un Conseil d’administration composé de Mme Béatrix Latham, MM. Yves Bernadeau, Philippe Monnin et Kong Rithy Chup, et présidé par M. Robert Latil. Elle emploie, tous services confondus (rédaction, traduction, administration, distribution, service d’entretien et de gardiennage), une trentaine de personnes.

Un témoin neutre et indépendant de la reconstruction du Cambodge

L'histoire de Cambodge Soir s'inscrit dans celle de l'émergence d'une presse d'information indépendante au Cambodge au sortir de trente années de guerre marquée par les trois ans, huit mois et vingt jours du règne des Khmers rouges au cours duquel près de deux millions de personnes ont perdu la vie, dont la quasi-totalité des intellectuels qui figuraient au premier rang des victimes des purges orchestrées sous Pol Pot.

La gestion du pays par l'Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge, des Accords de Paris de 1991 aux premières élections de 1993, a suscité une explosion du nombre de titres de presse, quasiment tous liés à des intérêts politiques. Le souci de la vérité et de l'objectivité n'était pas la préoccupation première de leurs rédacteurs, la majorité d'entre eux ignorant tout de l'éthique et des techniques journalistiques. Cependant, le passage d'une presse totalement contrôlée par l'Etat, lui-même aux mains d'un seul parti, à une presse libre a constitué un tournant historique.

Dès cette époque, la coopération internationale s'est intéressée à la formation d'une nouvelle génération de journalistes. Ainsi, la coopération française, dans le cadre de son soutien au département d'études francophones de l'Université royale de Phnom Penh, a créé une option “journalisme” destinée aux étudiants en langue française.
C'est parmi les étudiants de cette option que Cambodge Soir a recruté, et continue de former, ses journalistes cambodgiens.

Un journalisme professionnel, qui participe au processus de démocratisation

L'objectif de la rédaction est d'offrir à ses lecteurs une information traitée en toute indépendance selon des normes professionnelles, sans esprit partisan, de telle sorte que le journal, au-delà de sa mission première de rendre compte de l'actualité, contribue au débat démocratique et alimente la réflexion sur toutes les questions qui se posent à une société en reconstruction. Rédigé en langue française à ses débuts, Cambodge Soir comme à présent Cambodge Soirt Hebdo est bilingue, ce qui traduit une forte volonté de s’ancrer dans le paysage médiatique cambodgien qui souffre encore aujourd'hui d'une dépendance à des groupes d'intérêt et d'un manque de professionnalisme.

La coopération au sein de la rédaction entre journalistes français et cambodgiens donne au titre un ton unique dans ce paysage, nourri d'échanges de savoirs-faire et d'approches originales des sujets traités.

Un acteur essentiel de la Francophonie

Cambodge Soir, comme aujourd`hui Cambodge Soir Hebdo, occupe une place unique au Cambodge mais aussi dans la région puisqu'il est le seul journal d'informations politiques et générales indépendant publié en langue française dans toute l'Asie.
Le journal a bénéficié au moment de sa création, dans le contexte difficile de la reconstruction du pays, du soutien de l’Aupelf-Uref (devenue depuis l’Agence universitaire de la Francophonie). L’Organisation internationale de la Francophonie poursuit depuis cette aide, dans le but d’accompagner le développement de Cambodge Soir et de lui permettre d’assurer son autonomie progressive.
Présent dans les kiosques de la capitale, les ministères et services publics, la plupart des universités et les ONG, le journal contribue depuis plus de douze ans, à donner une grande visibilité à la langue française au Cambodge.
ARCHIVES
Courriel

Mot de passe
 
Mot de passe oublié?
Pas encore membre? S'enregistrer
Rechercher
Date
Recherche avancée  
consultez
les archives
PARTENAIRES
  
FORUMS
    
LIENS EXTERNES
VISITEURS 585103
s'abonnerqui sommes nous?Conditions générales d'utilisationcontactez-nous